I’ve noticed that in both Belgium and The Netherlands there has been an increase in war talk lately, saying how we need more military personnel and that we need to be wary of Russia. I’ve seen some British articles about it too.

Now, I hope it is purely coincidental otherwise I’d have to get worried about EU+UK being complete idiots and preparing for war.

  • redtea
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    ·
    1 year ago

    Gracias por la sabía de los dentros.

    (Eso no aparece correcto. ¿Cómo se dice <insider knowledge>?)

    • Valbrandur
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      9
      arrow-down
      1
      ·
      1 year ago

      It would be “Gracias por el conocimiento interno”, although that is not much of an expression in Spanish.

      • redtea
        link
        fedilink
        arrow-up
        7
        ·
        1 year ago

        Thanks for the translation and the caveat. Out of interest, is there a similar idiom?