As Gen. Oleksandr Syrsky assumes his role, he must reckon with a grim calculus: When does the cost of defending ground outweigh any benefit gained by inflicting pain on the enemy?