• 🏳️‍⚧️ 新星 [they/she]
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    9
    arrow-down
    2
    ·
    11 months ago

    It would be correct if it said bourgeoisie there, right?

    I’m sort of wondering if it was a genuine mistake on the part of the textbook authors.

    • 133arc585@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      15
      arrow-down
      2
      ·
      11 months ago

      It could be a genuine mistake by the original writer, but I expect a textbook to have higher proofreading standards. Especially if this is a grade-school textbook (it looks like one), where you can’t reasonably expect the student to reference other sources to verify the contents, then I would expect the textbook publisher to put a lot more effort in to catching this sort of thing. And I don’t mean someone reading over it for typos, I mean someone who knows the field the book is written about, who can proofread for accuracy not just grammar. Genuine mistake or not, this is completely inexcusable.