Many people in Japan have no idea who Hitler even was. Or at most they know him as “the guy who did something bad once but I don’t know what exactly”.

WW2 is a very suppressed topic in Japan.

Also Onizuka was worked on by several members who also worked on the Neon Genesis team.