AgreeableLandscape@lemmy.ml to Leftsthetics - Leftist Aesthetics · 2 years agoMoscow-Ochakovo-Matveevskoe: Circular housing bloc "Bublic"lemmy.mlimagemessage-square8fedilinkarrow-up138arrow-down10
arrow-up138arrow-down1imageMoscow-Ochakovo-Matveevskoe: Circular housing bloc "Bublic"lemmy.mlAgreeableLandscape@lemmy.ml to Leftsthetics - Leftist Aesthetics · 2 years agomessage-square8fedilink
minus-squareComradeSaladlinkfedilinkarrow-up9·2 years agoI don’t know what it is, but something about the word “bublic” just puts a smile on my face
minus-squareShrike502linkfedilinkarrow-up4·2 years agoIf you want to be a snooze (and I do), ponchik and bublik are different kinds of thorus shaped dough products
minus-squareComradeSaladlinkfedilinkarrow-up5·2 years agoOh I understand, it’s just that bublik would probably translate a bit better to bagel then doughnut. Semantics of translations are always fun to get stuck on haha
I don’t know what it is, but something about the word “bublic” just puts a smile on my face
Means ‘doughnut’
Wouldn’t that be пончик?
If you want to be a snooze (and I do), ponchik and bublik are different kinds of thorus shaped dough products
Oh I understand, it’s just that bublik would probably translate a bit better to bagel then doughnut. Semantics of translations are always fun to get stuck on haha