The prospect of a failed counter-offensive and significant territorial concessions would only embolden Russia and China