No INDO-PAK War but Class War: Down with Bourgeois Militarism, Forward with Proletarian Internationalism!

The Communist Party of Pakistan, grounded in the Marxist-Leninist tradition, firmly condemns the military aggression initiated by the Indian bourgeois state and the counter-aggression launched by the Pakistani ruling class. These are not wars of liberation, nor are they in the interest of the proletariat, they are the wars of rival bourgeois military aggression for regional hegemony at the expense of the working class.

We assert that the working masses of India and Pakistan have no stake in the nationalist sabre-rattling of their respective ruling classes. In a region armed with nuclear weapons, these provocations risk plunging the subcontinent into catastrophic annihilation, an outcome that would spare neither caste, creed, nor class, but would disproportionately destroy the lives and livelihoods of workers, peasants, and the poor. Such military posturing is a diversion, a smokescreen to veil the deepening crisis of capitalist exploitation, inflation, unemployment, and social unrest. It is a tactic long used by bourgeois regimes to stoke reactionary nationalism and crush the rising tide of class consciousness.

The Communist Party of Pakistan calls upon the working class and progressive forces across South Asia to reject this false nationalism and embrace proletarian internationalism. Our struggle is not with the workers across the border, but with the comprador bourgeoisie, feudal remnants, and military-industrial complexes that profit from bloodshed. Let there be no illusion the path to lasting peace lies not in diplomatic band-aids between warring states, but in the revolutionary transformation of society through the overthrow of capitalism, the dismantling of bourgeois militarism, and the unity of the working class beyond borders.

Let the war drums of chauvinism be silenced by the battle cry of international solidarity.

Workers of the world, unite! Inquilab Zindabad!

Central Secretariat Communist Party of Pakistan

Original:

পাকিস্তানের কমিউনিস্ট পার্টির বিবৃতি: ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধ নয় বরং শ্রেণীযুদ্ধ: বুর্জোয়া সামরিকবাদ নিপাত যাক, সর্বহারা আন্তর্জাতিকতাবাদের সাথে এগিয়ে চলুন! মার্কসবাদী-লেনিনবাদী ঐতিহ্যের ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত পাকিস্তানের কমিউনিস্ট পার্টি, ভারতীয় বুর্জোয়া রাষ্ট্র কর্তৃক শুরু করা সামরিক আগ্রাসন এবং পাকিস্তানি শাসক শ্রেণী কর্তৃক শুরু করা প্রতি-আগ্রাসনের দৃঢ় নিন্দা জানায়। এগুলো স্বাধীনতার যুদ্ধ নয়, এগুলো জনগণের স্বার্থেও নয়। সর্বহারা শ্রেণীর যুদ্ধ হলো শ্রমিক শ্রেণীর বিনিময়ে আঞ্চলিক আধিপত্য বিস্তারের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বী বুর্জোয়া সামরিক আগ্রাসনের যুদ্ধ। আমরা জোর দিয়ে বলছি যে ভারত ও পাকিস্তানের শ্রমিক জনতার তাদের নিজ নিজ শাসক শ্রেণীর জাতীয়তাবাদী ক্ষোভ-বিক্ষোভে কোনও ভূমিকা নেই। পারমাণবিক অস্ত্রে সজ্জিত একটি অঞ্চলে, এই উস্কানি উপমহাদেশকে নিমজ্জিত করার ঝুঁকিতে ফেলেছে । বিপর্যয়কর ধ্বংস এমন একটি পরিণতি যা জাতি, ধর্ম বা শ্রেণীকে বাদ দেবে না, বরং শ্রমিক, কৃষক এবং দরিদ্রদের জীবন ও জীবিকাকে অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে ধ্বংস করবে। এই ধরনের সামরিক অবস্থান পুঁজিবাদী শোষণ, মুদ্রাস্ফীতি, বেকারত্ব এবং সামাজিক অস্থিরতার গভীরতর সংকটকে ঢেকে রাখার জন্য একটি ধোঁয়ার পর্দা। এটি প্রতিক্রিয়াশীল জাতীয়তাবাদকে উস্কে দেওয়ার এবং চূর্ণ করার জন্য বুর্জোয়া শাসকদের দ্বারা দীর্ঘদিন ধরে ব্যবহৃত একটি কৌশল। শ্রেণী চেতনার ক্রমবর্ধমান জোয়ার। পাকিস্তানের কমিউনিস্ট পার্টি দক্ষিণ এশিয়া জুড়ে শ্রমিক শ্রেণী এবং প্রগতিশীল শক্তিগুলিকে এই মিথ্যা জাতীয়তাবাদকে প্রত্যাখ্যান করে সর্বহারা আন্তর্জাতিকতাবাদকে আলিঙ্গন করার আহ্বান জানায়। আমাদের সংগ্রাম সীমান্তের ওপারের শ্রমিকদের সাথে নয়, বরং রক্তপাত থেকে লাভবান মুত্যুদণ্ডী বুর্জোয়া, সামন্তবাদী অবশিষ্টাংশ এবং সামরিক-শিল্প কমপ্লেক্সের সাথে। আসুন কোনও বিভ্রান্তির অবকাশ নেই যে স্থায়ী শান্তির পথ যুদ্ধরত রাষ্ট্রগুলির মধ্যে কূটনৈতিক ব্যান্ড-এইডের মধ্যে নয়, বরং পুঁজিবাদের উৎখাত, বুর্জোয়া সামরিকতন্ত্রের বিলুপ্তি এবং সীমান্তের বাইরে শ্রমিক শ্রেণীর ঐক্যের মাধ্যমে সমাজের বিপ্লবী রূপান্তরের মধ্যে নিহিত। আন্তর্জাতিক সংহতির যুদ্ধের ডাক দিয়ে উগ্র জাতীয়তাবাদের যুদ্ধের ঢাকনা স্তব্ধ করা হোক। বিশ্বের শ্রমিকরা, এক হও! ইনকিলাব জিন্দাবাদ! কেন্দ্রীয় সচিবালয় পাকিস্তানের কমিউনিস্ট পার্টি ৭ মে ২০২৫ । (গুগল অনুবাদ)