Yeah because Hong Kong recognises Taiwan as part of China, it has to deal with Taiwan as if it’s governed by PRC law, while on the other hand HK has its own legal system under the ‘one country, two systems’ principle. So any extradition treaty between HK and Taiwan has to be between HK law and Mainland law.