From the start, Ms. Williamson brought her own flair to the Course; her counsel could seem outlandish. “Imagine the virus that causes AIDS as Darth Vader and then unzip his suit and allow an angel to emerge,” she once advised.