• vovchik_ilich [he/him]@hexbear.net
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    1 month ago

    Hey! ¡Hablas bastante bien español! Si quieres algún consejo o ayuda con el idioma, mándame un mensaje o algo. Pero te aviso de que yo hablo español de España, que es distinto al de Méjico (que probablemente sea el que hablas si eres estadounidense)

    • 🏳️‍⚧️ 新星 [she/they]
      link
      fedilink
      Español
      arrow-up
      3
      ·
      edit-2
      1 month ago

      Si estoy haciendo errores, puedes corregirlo.

      Me gusta practicarlo a mi español algunas veces para que aprendo más en vez de perderlo.

      Pienso que las diferencias de países diferentes que habláis (lo siento, tenía que usar vosotros jaja) es interesante, pero no recuerdo mucho de ellas.

      • vovchik_ilich [he/him]@hexbear.net
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        1 month ago

        Me gusta practicarlo a mi español algunas veces para que aprendo más en vez de perderlo.

        Lo corrijo: “me gusta practicar mi español algunas veces para aprender más en vez de perderlo”

        pero no recuerdo mucho de ellas

        No pasa nada, principalmente en algunos sitios de España tenemos el sonido equivalente al “th” en inglés (as in “thesis”). Por ejemplo, al decir “zorro” (which means fox) , en inglés se pronunciaría algo así como “tho-rro”. En Latinoamérica, y en el sur de España, se pronunciaría “sorro”.