President Joe Biden is expected to issue an executive order targeting Israeli settlers in the West Bank who attack Palestinians, AP sources say.