Awesome! So, did I understand correctly, federation for dev.lemmy.ml (under the new name lemmy.ml) will be turned on in a few weeks?

Yup that’s right.

At the same time as the dev.lemmy.ml one or later, or not at all?

Yep, it’ll be at the same time.