It seems to me like a situation of indigenous socialism vs. south american CIA or simply settler “socialism”, although if someone else knows more about Bolivia feel free to correct me on this.