Young people are driving the surge in new cases, say health officials, amid efforts to reduce stigma, improve outreach and testing options.