I’m a software developer and I’m not sure how this is for all companies, and I’m only a year in but I have calls with clients all the time.

Clients will not be able to put into words what they want, it’s on us to get that information from them and read between the lines. You have to be able to converse freely and push back when required.