You could probably set up an ad hoc WiFi connection directly between the phones, but they would still need some kind of app or service installed that allows the two to call or communicate to each other. Not sure what because all the ones I’ve found work off a cloud service or at least some third party server.