They weren’t! Like all natural languages, Chinese languages became what they are today by evolving naturally over time. Their complexity wasn’t a decision; instead, it emerged as a result of centuries of linguistic development, gradually changing over time.