Several key former employees from Arm Holdings Plc’s Chinese venture have started a chip design house with local government backing, adding to uncertainty in the British firm’s biggest market just weeks after it raised $5 billion in an initial public offering.