Subscribers who want to keep the streamer ad-free can still do so — for an additional $2.99 per month in the U.S.