After listening to nearly 15 hours of public comments opposing the controversial project, the Atlanta City Council voted early Tuesday to provide additional funding for a police training center known as “Cop City.”