To be fair, pretty much every Lemmy community is underactive outside of the FOSS ones.

Based on my Reddit favourites, I think I’d like local (city, region, country) ones, as well as ones about specific games (Stardew Valley community when?) and books (Discworld!). Also home decor and cooking ones.