• HaSch
    link
    fedilink
    arrow-up
    10
    ·
    10 months ago

    Many learners have trouble with English pronunciation if they come from rhotic languages or don’t know the TH sound, and it has a number of difficult constructions which you need to internalise. In parts of the global south, it might be replaced by Spandarin, which would be Spanish with Mandarin grammar

    • ☆ Yσɠƚԋσʂ ☆
      link
      fedilink
      arrow-up
      10
      ·
      10 months ago

      Every language has some aspects that are tricky and require memorization though. In my experience, English was easier to learn than other languages I know. I do think that the more important factor will be how useful learning the language is for people. If the global south ends up partnering more with China, which is what we see happening, then Mandarin will be the more important language there.

    • sevenapples
      link
      fedilink
      arrow-up
      9
      ·
      10 months ago

      Isn’t Mandarin harder to pronounce, since it’s a tonal language?

      Spandarin, which would be Spanish with Mandarin grammar

      I don’t see how this benefits Spanish or Mandarin speakers

      • HaSch
        link
        fedilink
        arrow-up
        9
        ·
        10 months ago

        The pronunciation of Mandarin is hard, the grammar is easy. The pronunciation of Spanish is easy, the grammar is hard. Why not take only the easy parts from both?

        • luffyismyking
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          ·
          10 months ago

          The rolling R in Spanish is not easy for a lot of people, for example, me, a native speaker of a Chinese language.

        • sevenapples
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          10 months ago

          Because then you get a conlang that is intuitive for neither Spanish nor Mandarin speakers.