New York City owns and operates a public cemetery on Hart Island, which has long been tended by prison labor. Now, prisoners are being asked to dig mass graves.