- cross-posted to:
- memes
- cross-posted to:
- memes
You must log in or # to comment.
"外国人来华工作许可系统故障，请耐心等待 "
I don’t understand what the original was about
“The system for incoming foreigners’ PRC work permits is malfunctioning (down) please wait patiently”
外国人 - foreigners
来华 - coming to China
工作//许可 - (work//approval) approval to work/work permit
系统 - system
故障 - faulty/‘down’/malfunction
请//耐心//等待 - please//patiently//wait
Ooh shit yes, I understood the parts but couldn’t make sense of them together,
Something about foreigners, future, work, do, something something, wait
Love it so much I made a shirt out of it and people on Etsy stole my idea lol
haha
