Contudo, uma pequena crítica. A regra de falar “espanhol” apenas ignora o fato de que brasileiros são latinos também. E nosso idioma é muito próximo, sendo mutuamente inteligível.
Outra coisa importante de incluir o português é que esse diálogo pode ajudar a nós latino-americanos nos adaptarmos às nossas diferenças. Eu tinha um pouco de dificuldade de ler espanhol, por exemplo, mas estou cada vez mais me acostumando. O contato direto ajuda, o mesmo em relação ao português pra vocês.
O que acham, camaradas?
Estoy de acuerdo. Lo bueno es que las dos idiomas son similares y podemos hablar “portunhol,” pero seria importante que cada camarada latina pudiera hablar su idioma nativa.
Desculpe, mas meu português está um pouco fora da práctica, e não quero usar google translate para todo. Espero que isto seja mais português que espanhol!