Approval rating plunges from high of plus 11 after landslide election win to -38 – a net drop of 49 – ahead of Budget