South Korea resumed live-fire exercises at artillery ranges near the border with North Korea on Tuesday for the first time in six years, following the suspension of an inter-Korean tension-reduction pact that restricted such drills.