The GOP Senator has come under fire after introducing a bill that would limit policies about pronouns and preferred names—particularly since Cruz’s legal name is actually Rafael Edward Cruz.