oh man I remember how I felt after I found out aghaidh was pronounced like “ai”.

that being said tho (sorry, couldn’t resist ;) irish phonology is wayy more regular than English it’s just a removed to learn coming from English letters because it’s hard not to think of them as standing in for another sound.