In 2027 the current iteration won’t be legally able to be sold in the EU, since the EU will require portable devices to have easily replaceable batteries. (Which the Steam does not qualify for due to needing a heat gun). So an upgrade is almost certainly planned by then.
I’m pretty sure Linux still uses Unix-style permissions in NTFS, which causes issues when Windows tries to use its own permission system on the same partition.