That’s a very good point. When I DM, I always let the players avoid any unnecessary rolling, especially if they get into character and describe what they do, if so they want. Something like, “you can skip rolling, and this happens, or you can roll and try a better outcome, but also risk a worst one.” Works wonders with all kinds of skills. For example, (in PF2e), you can spend two actions to climb that wall, with no need of rolling, or spend one action and an Athletics check to see if you can do it faster.
It’s called Theater of the Mind, I think. It used to be the way we played ADnD, but I guess that the newer editions pushed the minis-and-grid with their more tactical playstyles.