My impression is that a large part of the user base knows about the controversy and likes to complain about it, but leaving is never, ever crossing their minds. The controversy is part of the flavor and texture of Reddit.
See also: people complaining about Facebook on Facebook.
Why is lemmy.ml still running, though?