The lawsuit alleges OpenAI crawled the web to amass huge amounts of data without people’s permission.