Russian agents made an attempt to assassinate a former Russian agent turned CIA informant on American soil in 2020, according to multiple sources.