• Frank [he/him, he/him]@hexbear.net
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          6
          ·
          3 months ago

          My understanding is that prior to radio the uk had like 300 mutually unintelligible “dialects” of “english” and it was bbc broadcasts that turned English English in to something resembling a single language. And we ended up with the “received pronunciation” dialect or something. Like if Americans settled on Mid-Atlantic as the correct way to talk.

          • GrouchyGrouse [he/him]@hexbear.net
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            4
            ·
            3 months ago

            Imagine a beautiful world where Americans adopted a universal accent from 1930s gangster movies and everyone went around saying “now see” and “you’ll never take me alive, copper.”

    • jack [he/him, comrade/them]@hexbear.net
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      3 months ago

      No, they have simply developed in a different direction that is in some ways more conservative and in some ways more innovative. It’s not a really a good comparison to a single generation of an immigrant family.

      • TechnoUnionTypeBeat [he/him, they/them]@hexbear.net
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        3 months ago

        Especially with the wild differences in French Canadian communities. Acadians are different from Quebecois who are different from Franco-[Province], a language somewhat unites them but not much else (and even then the French spoken differs strongly in each group)