I don’t think the Superman stuff was originally there, since Goku started out as a version of the Monkey King from Journey to the West. But in the Saiyan Saga, when Goku’s backstory gets revealed by Raditz, there’s definitely a lot of parallels to Superman - the biggest difference is that the Saiyans are fully evil wheras the Kryptonians were just kind of arrogant.