based on #12680 but some reductions: some cases were already changed by vim/vim (just according to keikaku) focus on direct mention of the user which was the major concern.
I guess they are the slash? Hm, in my country it is quite often used form, except we usually add it at the end of the word as the difference in femine and masculine form happens there. Usually because of that I read the word two times. First time so I know it is there, second time in correct form for me. Maybe it isn’t super efficient but works fine in my language. So here if you are women you read she, if you are male you read he. I guess if you somehow don’t like any of the two options you can pick slash or just skip it as it isn’t applying to you.
I guess I got to read Shakespeare then :D Maybe I get accustom to this :)
I guess they are the slash? Hm, in my country it is quite often used form, except we usually add it at the end of the word as the difference in femine and masculine form happens there. Usually because of that I read the word two times. First time so I know it is there, second time in correct form for me. Maybe it isn’t super efficient but works fine in my language. So here if you are women you read she, if you are male you read he. I guess if you somehow don’t like any of the two options you can pick slash or just skip it as it isn’t applying to you.
I guess I got to read Shakespeare then :D Maybe I get accustom to this :)