• Gormadt@lemmy.blahaj.zone
    link
    fedilink
    arrow-up
    17
    arrow-down
    2
    ·
    edit-2
    9 months ago

    Not to mention that the rib thing was a deliberate rewording in later translations, if memory serves it was originally “made from half of Adam” or whatever his original name was.

    The “from his rib” thing was put there as a way of basically saying “from creation women were lesser.” So basically politics of the time affecting the message.

    I’ll have to see if I can find a source later.

    Edit: Source

      • Chunk@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        6
        ·
        9 months ago

        There is a History of the Byzantines podcast and it talks about the political maneuvering in the empire and church. They had political parties and each party had separate religious beliefs and that was important for how church doctrine evolved.

        It’s so incredibly political it’s unbelievable. It’s like “I want to be emperor so I will agree to whatever those guys say so I can gain their political support”. And now hundreds of millions of people think that’s the word of God when really it’s the back alley dealings of Justinian.