Polls show the Supreme Court has gotten more unpopular in recent years — but that trend could be reversing.