uninstall Apple Store, which comes pre-installed in iOS, to stop getting these notifications
edited post. The original description & title was me complaining about this notification thinking it was default behavior of iOS, not knowing it came from the Apple Store
Have you considered turning off notifications for the Apple Store app or deleting it from your phone? Both are extremely simple solutions. This is a non-issue.