“If they engaged in or gave aid and comfort to an insurrection against the constitutional government,” they added, “Section 3 would appear to bar them from holding office again.”