People are lazy and use what they are accustomed to. As long as it doesn’t affect them that much, they wont change.
The best example is WhatsApp in that regard. I don’t know how many of your friends & family still use this, but it’s astonishing in bubble at least and their policies have a drastically bigger impact for the individual user than any changes on Reddit users.
The problem I see on lemmy in particular is that there are only a few users yet. If this gets better, the casual user will join too. (Network Effect)
Don’t dwell too much on it. I don’t think the average GW2 player cares about it at all. It’s probably a matter of convenience and the fact that the subreddit will show up a lot on Google search results.
The best thing we can do is make sure there is an alternative, which is what we are trying to do here. This community will probably never be as big as the subreddit, but that is okay. We just need to be a viable alternative 😉
Our species isn’t inherently moral and is reeaaaaly bad at dealing with abstract problems or even dangers. Every other year the USA coups democratically elected leader to replace them with an autocratic dictator that turns his nation into yet another banana republic in exchange for power, and quite literally not a single fucking soul cares whatsoever at all. How much do you think people care about amoral pricing in video games or some CEO bringing the boot down on his unpaid internet bootlickers? Until we’re personally affected (at which point it’s usually too late), we’re pretty much fine with everything. And next to nobody is personally affected by fuck u/spez.