If I want to shoot my wife a picture/gif/video I find through telegram, there doesn’t seem to be a nice way to do it. I know there’s going to be a lot of comparisons being made, but the android app Relay had it down. It didn’t permanently download anything to my phone, just a temporary download to send and then it was gone. The same process for any media.
Do you mean that you miss a “share” button?