if you give div.emoji-info
the following rule : max-width: calc( 100% - 55px);
, you should get what I think you want.
Basically you tell the text segment to not be wider than the whole parent minus the with of the emoji (plus an extra few pixels)
Maybe with some Boebert footage?