If the existing teams won’t let Andretti Autosport join the grid, I can’t imagine Hitech getting traction – and if they did it’d make the Andretti snub even more insulting.

I’m having a similar experience right now. I wonder if there is a more complete setup walkthrough out there than what’s in the codeberg wiki? I had the same problem standing up an instance of Mastodon, in that available walkthrough seemed to assume knowledge I didn’t have, and additionally just didn’t work right if you were, say, setting it up in an LXC instance instead of using Docker. I got it sorted eventually, but the process was pretty annoying