Thank you for posting this! I saw several examples of this during the recent freezing weather in the UK, and was confused as to what it was. I don’t recall having seen it before, but then I haven’t lived in a wooded valley during prolonged double-digit negative temperatures before either.
That would correlate to when I saw it. It’s actually pretty hard to photograph when the ground is frosty, as there’s so little contrast