Achei muito interessante a análise do vídeo. Isso já era uma coisa que eu percebia antes, mas não entendia que percebia. A mobilidade dependente de carros é ruim, pois ficamos dependentes de carros e geramos trânsito. A alternativa de criar espaços para outros métodos de mobilidade, como bicicleta, transportes coletivos, principalmente aqueles que usam trilhos (VLT e metrôs dentro de cidade, trens e metrôs para transportar longas distâncias), além, claro, de ônibus, geraria um benefício muito bom para a mobilidade!
De qualquer forma, mesmo que não seja falando sobre o trânsito no Brasil, ainda assim é aplicável aqui tudo o que ele fala
Claro que o melhor seria vídeos desse em português para conscientizar as pessoas!
Na real esse é um problema que atinge todas as áreas de conhecimento. Tem pouquíssimos vídeos de qualidade em português e, portanto, as pessoas tem mais dificuldade de acessar esse tipo de conteúdo, principalmente as pessoas que não falam inglês.
É foda, porque falta desse tipo de vídeo simplesmente mina qualquer tipo de discussão real sobre os temas, daí a gente acaba refém da extrema-direita maluca que se apropria dos canais de comunicação para entregar muita desinformação.