There are different kinds of physics researchers and it doesn’t look like what physics lessons show in university, which is mostly theory. Most are not theoricians, they work on experiments and analyze results, they design and build instruments similarly to engineers. It seems the main difference is the kind of question they want to answer to: scientific question vs client need.