Hello! I’m looking for a plugin or something to turn this

into something similar to this:

(this app is quillpad, but other apps like samsung notes have this too) is this possible?