Maybe do something lik ““Titel” actually titel” or “Authors “Titel” but I feel “Your Titel” fits better”, for cases like this.

Then you both get the titel of the comic, but you make it clear its not your doing. You can also sometimes get some good discussions about how the authors titel gives the comic this meaning, but yours gives it this completely different meaning.